Samstag, 4. März 2017

Wasser Licht Festival Brixen / Südtirol 05.05.-21.05.2017

Wasser ist Leben – Licht ist Leben

Das Wasser Licht Festival feiert dieses Jahr in Brixen Premiere und findet zum ersten Mal vom 5. – 21.Mai 2017 täglich ab 21 Uhr in Brixen / Südtirol statt.

Die unzähligen kulturhistorischen Schätze in der Altstadt gepaart mit der hohen Wasserkompetenz waren Anlass das Wasser Licht Festival ins Leben zu rufen. Auf einzigartige Weise können die Besucher verschiedene Wasserstandorte in Brixen entdecken. Inszeniert mit Lichtinstallationen der französischen Künstler Spectaculaires, den Machern von Solimans Traum, erhalten die unterschiedlichen Orte und Objekte in Brixen, welche Teil der Kultur und Historie sind, eine gänzlich neue Ausdruckskraft und die Stadt verwandelt sich in ein Lichtspektakel der Superlative.

Mehr als 20 Brunnen in der Altstadt, welche mit Licht- und Kunstinstallationen in Szene gesetzt werden, der beeindruckende Ort am Zusammenfluss der beiden Flüsse Eisack und Rienz, der zur musikalischen Bühne wird sowie Standorte, an denen die Besucher selbst mitwirken können und Teil des Festivals werden, gehören zum täglichen Programm des Festivals. Verbunden durch eine blaue Linie und weiterem Rahmenprogramm können die Besucher das Festival erkunden und sich von dem faszinierenden Thema Wasser & Licht inspirieren lassen. 

Das Highlight des Festivals: Eine faszinierende Licht- und Musikshow, von den Lichtkünstlern Spectaculaires – Alleumeurs d’Images, den Machern von Solimans Traum. 
Poesie-Kunst und eigens für die Show arrangierte Musik des spanischen Komponisten izOReL werden Sie täglich in die Welt des Wassers entführen. In einer ganz besonderen Location, dem ehemaligen Bezirkgsgefängnis „Tschumpus, ein verborgener Hinterhof im Herzen von Brixen, treffen Sie auf das Leben des Wassers. Lassen Sie sich von den atemberaubenden Farben und der wunderbaren Musik verzaubern und werden Sie Teil einer fesselnden Unterwasserwelt mit all ihren Facetten.

Kommen Sie mit auf die Reise des Wassers durch Brixen und entdecken Sie besondere Wasserorte inmitten der kulturhistorischen Schätze der Bischofstadt. Ein einzigartiges
Erlebnis: Wasser Licht Festival Brixen / Südtirol!


Nähere Informationen unter:
www.brixen.org/waterlight
Wasser Licht Festival Brixen / Südtirol
05.05.-21.05.2017
Sonntag – Donnerstag: 21.00 Uhr – 23.30 Uhr
Freitag & Samstag: 21.00 Uhr – 24.00 Uhr



Festival di Acqua e Luce Bressanone / Alto Adige
05.05-21.05.2017 L’acqua è vita – la luce è vita
Il Festival di Acqua e Luce celebra la sua anteprima a Bressanone e si terrà per la prima volta dal 5 al 21 maggio 2017 ogni giorno dalle ore 21.00 a Bressanone / Alto Adige. Gli innumerevoli tesori storico- culturali del centro storico assieme all’ elevata competenza d’acqua sono stati lo spunto per dare vita al Festival di Acqua e Luce. In un modo unico i visitatori possono scoprire i vari siti d’acqua a Bressanone. Messi in risalto da installazioni di luce degli artisti francesi Spectaculaires, i creatori de Il Sogno di Soliman, i vari siti ed oggetti a Bressanone, che sono parte della storia e dell’arte, ricevono una nuova espressività e trasforma la città in uno show di luci superlativo.
Più di 20 fontane nel centro storico, allestite con installazioni di luce e d’arte, l’impressionante sito della confluenza tra i fiumi Isarco e Rienza, che diventa un palco scenico musicale, così come i siti dove i visitatori possono partecipare attivamente e diventare parte del festival sono alcuni degli elementi del programma giornaliero del festival. Connessi da una linea blu ed un programma di contorno, i visitatori possono andare alla scoperta del festival e lasciarsi ispirare dall’affascinante tema dell’acqua & luce. Il highlight del festival: un’affascinante show di luci e musica, dagli artisti della luce Spectaculaires –Alleumeurs d’Images, i creatori de Il Sogno di Soliman. L’arte della poesia e la musica del compositore izOReL, arrangiata appositamente per lo show, vi porterà ogni giorno nel mondo dell’acqua. In una location proprio speciale, l’ex carcere Tschumpus, in un cortile interno nascosto nel cuore di Bressanone, incontrerete la vita dell’acqua. Lasciatevi incantare da colori mozzafiato e musiche favolose e diventate parte di un mondo subacqueo avvincente con tutte le sue sfaccettature. Venite con noi in un viaggio dell’acqua a Bressanone e scoprite dei speciali luoghi d’acqua in mezzo ai tesori storico-culturali della città vescovile. Un’esperienza unica: il Festival di Acqua e Luce Bressanone / Alto Adige!
Per maggiori informazioni:
www.brixen.org/waterlight
Festival di Acqua e Luce Bressanone / Alto Adige
05.05-21.05.2017 Domenica – giovedì: ore 21.00– 23.30
Venerdì & sabato: ore 21.00– 24.00

Water Light Festival Brixen / South Tyrol
05.05. -21.05.2017
Water is life – light is life
The Water Light Festival takes place for the first time in Brixen this year and lasts from 5th to 21st May 2017 daily from 9 pm in Brixen / South Tryol. The numerous cultural as well as historical treasures of the old city combined with the high water competence have been the reason to initiate the Water Light Festival. In a unique way, visitors can discover the different water locations in Brixen. Highlighted with light installations of the French artists Spectaculaires, the creators of Soliman’s Dream, the various sites and objects in Brixen, which are part of the culture and history of Brixen, will receive a completely new expressiveness and the city transforms itself into a superlative light show. More than 20 fountains in the old city centre, which will be highlighted with light as well as art installations, the impressive location of the confluence of the rivers Isarco and Rienza, which will become a musical stage, and sites where the visitors can participate themselves and become part of the festival are part of the daily programme of the festival. Connected by a blue line and further side programme, the visitors can explore the festival and get inspired by the fascinating topic water & light. The highlight of the festival: a fascinating light and music show of the light artists Spectaculaires –Alleumeurs d’Images, the creators of Soliman’s Dream. Poetry – art and music of the Spanish composer izOReL, arranged especially for the show, will take you daily in the world of water. In a special location, the former jail Tschumpus, a hidden courtyard in the heart of Brixen, you will encounter the life of water. Let yourself be enchanted by breathtaking colours and wonderful music and become part of the thrilling underwater world with all its facets. Come with us on the journey of water through Brixen and discover special water sites in the middle of cultural and historical treasures of the bishop’s city. A unique experience: Water Light Festival Brixen / South Tyrol!

Further information on:
www.brixen.org/waterlight
Water Light Festival Brixen / South Tyrol
05.05.-21.05.2017 Sunday – Thursday: 9.00– 11.30 pm
Friday & Saturday: 9.00– 12.00 pm




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen