Samstag, 26. November 2011

Mercatini di Natale...Ciak - si parte


È l'evento che invita sia turisti che residenti a entrare nello spirito del tempo più incline alla riflessione durante l'anno, l'evento che cala le antiche mura della vecchia città episcopale in un chiarore pieno d'atmosfera e che promette tanti momenti di piacevole compagnia: signore e signori, il mercatino di Natale di Bressanone!
Ai piedi del magnifico Duomo, circondato da maestose dimore centenarie, si apre ai visitatori un mondo variopinto di profumi seducenti e sapori unici, fatto anche di scatti indimenticabili sugli antichi mestieri artigianali ricchi di tradizione e passeggiate in carrozza per la città.
L'edizione di quest'anno del mercatino di Natale di Bressanone si svolgerà all'insegna del motto "Arte e storia".

Orari di apertura del mercatino di Natale di Bressanone 2011 / 2012:

Il Mercatino di Natale di Bressanone inizia il 25 novembre 2011 e termina il 6 gennaio 2012. L'inaugurazione ufficiale si svolge il 24 novembre 2011 dalle ore 17 in poi in Piazza Duomo a Bressanone.

Da lunedì a sabato dalle ore 10.00 alle ore 19.30
Domenica e giorni festivi dalle ore 09.30 alle ore 19.00
Il 24.12. e il 31.12.2011 dalle ore 09.30 alle ore 16.00
Il 25.12 e il 01.01.2012 il mercatino di natale è chiuso

Mittwoch, 9. November 2011

Es weihnachtet (schon) sehr...

... bei Sonnenschein und milde Temperaturen.
Höchstens der Stress und die Hektik aber vor allem der heute vor unserem Hotel angelieferte Riesenweihnachtsbaum schaffen es, dass einem bereits jetzt das bevorstehende Fest in Erinnerung gerufen wird.