Sonntag, 31. Oktober 2010

International Mountain Summit - Brixen/Italy 30/10 - 7/11 2010

IMS - International Mountain Summit® ist die Plattform, auf welcher der Lebensraum „Berg“ in all seinen Facetten beleuchtet, diskutiert und gefeiert wird. Denn der Berg ist so vielfältig wie seine Besucher und Bewunderer. Er ist Lebensraum, zugleich Marktfaktor, persönliche Herausforderung oder einfach nur ein Naturwunder. Er öffnet Einzelnen die Augen und prägt ganze Kulturen. Südtirol, inmitten der Alpen, und vor allem die Stadt Brixen als Tor zum Welt-Naturerbe Dolomiten, ist idealer Austragungsort für dieses weit umspannende Berg-Gipfeltreffen.

IMS - International Mountain Summit® è la piattaforma che consente di esaminare, discutere e celebrare sotto tutti i suoi aspetti lo spazio di vita “montagna“. Infatti, la montagna è varia e molteplice quanto i suoi visitatori e i suoi ammiratori. È uno spazio di vita, ma allo stesso tempo anche un fattore di mercato, una sfida personale, semplicemente un miracolo della natura. Apri gli occhi al singolo e caratterizza culture intere. L’Alto Adige, situato nel cuore delle Alpi, e soprattutto la città di Bressanone come porta sulle Dolomiti Patrimonio Naturale dell’Umanità- UNESCO, è la sede ideale per questo incontro al vertice di ampie vedute sulla montagna.

The IMS-International Mountain Summit® is an international platform which discusses, celebrates and casts a new light on the mountains in all their different facets. The mountains are just as diverse as their admires and climbers: They are both living space for people and a habitat for nature. All at the same time, they have market potential and offer individual challenges. Being one of nature’s incredible marvels, they open the eyes of individuals and leave their mark on entire cultures. Thanks to its location in the heart of the Alps, South Tyrol is the ideal host for this comprehensive summit event dedicated to the mountains. With the city of Brixen/Bressanone, the IMS has chosen a very special venue at the foot of a stunning and proud UNESCO World Natural Heritage Site: the Dolomites.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen