Dienstag, 10. August 2010

Scandinavian Wedding



Our friends Astri and Svein Olaf got married and invited us to Kristainsand (Norway)... for such nice people we would even have traveled to the North Pole! Thanks for some really nice days in your beautiful town... we wish you all the best.
Posted by Picasa

Mittwoch, 4. August 2010

Ploseumrundung



Uno dei giri piú classici che abbiamo. Si parte da Bressanone e si sale per S. Andrea. Lí o si prende la cabinovia oppure si pedala per 1.000 mt di dislivello fino a Valcroce, si prosegue per il Gabler, per poi scendere alla Schatzerhütte (miam miam). In direzione Würzjoch si prosegue per la valle di Luson e dopo ca. 3 ore (senza le soste) si arriva nuovamente a Bressanone... giro non troppo duro (grazie alla cabinovia) con panorama mozzafiato.
Posted by Picasa

Montag, 2. August 2010

Technikkurs und Einsteigerrunde



Nachdem ich den Ladies in 3 Worten die Kunst des Bikens beigebracht hatte (wir nennen das auch Technikkurs) ging es direkt in die Trails um das Erlernte auch gleich umzusetzen... mit mäßigem bis ausgezeichnetem Erfolg... aber wir haben ja noch eine ganze Woche.
Posted by Picasa

Sonntag, 1. August 2010

Plose Knödelfest (festa dei canederli)



In Brixen/Plose ist alles doppelt... nicht nur das Panorama.
Da noi di tutto se ne ha il doppio... non vale solo por il panorama.
Posted by Picasa

Freitag, 30. Juli 2010

Weltnaturerbe Dolomiten



Die Pflichttour für jeden Brixen-Urlauber: Brixen-St. Andrä-Kreuztal-Rossalm-Gableralm-Gampenwiesen-Schatzerhütte-Lüsen-Brixen. Wer die 2.000 Höhenmeter nicht packt, könnte sich auch die Dieste der Plosebahn genehmigen (gratis mit BrixenCard) und von 968 auf 2.050 geliftet werden. Die Tour führt entlang an Villnösser und Aferer Geisler bis zum Peitlerkofel ...das Panorama sucht Seinesgleichen und viele bezeichnen diese Tour als das absolute Highlight des Urlaubs.
Posted by Picasa

Mittwoch, 28. Juli 2010

Dörfertour



Pünktlich um 10 starteten wir unsere Dörfertour und waren auch bald darauf in Vahrn. Von dort ging es weiter nach Franzensfeste, Aicha und Mühlbach, wo wir uns gehörig mit Salat, Thunfisch und Brot stärkten. Kurz darauf durchbiketen wir Schabs, Viums und Natz wo wir uns beim Toni noch ein Bierchen genehmigten. Die Dörfer Elvas und Neustift tangierten wir nur periphär und so kamen wir relativ heil und pünktlich nach 42 km und 1.300 hm (Gruppe B ca. 400 hm weniger) wieder in Brixen an.
Posted by Picasa

Montag, 26. Juli 2010

Klausen, Tinnetal und Gereuth



Am Anfang der Woche soll man die Gäste nicht gleich mit der schwierigsten Tour schocken und so entschieden wir uns für die Gereuther Runde mit insgesamt 38 km und 1.000 hm. Um 15.15 Uhr waren wir schon wieder zurück in der Krone, was für mich bedeutet, dass wir am Mittwoch ruhig mal ein Scheit mehr auflegen können... hähähä
Posted by Picasa

Sonntag, 25. Juli 2010

Freeriden Rosskopf und Plose

"Freeriden" war angesagt und so packen wir unsere zerbrechlichen Traumkörper in Plastikschoner und luden unsere fettesten Bikes in die Karre. Als erstes stand der Roßkopf auf dem Programm. Weg Nr. 23 sollte bald gesperrt werden und so wollten wir ihn vorher unbedingt nochmal "reiten". Der Trail forderte seinen Tribut (1 Sattel, 1 Bremse) und unten angekommen entschieden wir uns, nach Brixen/Plose zu wechseln. Bald darauf befanden wir uns auch schon am Schönjöchl auf 2.300 mt (Bild 1) und warfen unsere Geräte in der 4er Trail der uns erst 1.300 hm tiefer wieder in St. Andrä ausspuckten. Obwohl die Pranken schon brannten wollten wir auch noch den 17er fahren und haben dabei sogar Kopf und Kragen (Bild 2) riskiert. Die offizielle CAIDom Strecke (24.-26.9.10) zerstörte dann noch eine Kettenstrebe und 2 Rippen, was uns aber nicht davon abhielt auch noch den unteren Teil (inklusive Mistroler Rutsche) zu absolvieren und am Brixner Domplatz einzurollen.

Sonntag, 11. Juli 2010

Dolomiti Superbike 2010



I am just like a good bottle of red wine...the older it get's the better it becomes. At 16th editions of the Dolomiti Superbike Marathon I did 12 times the long round (120 km) and only once the short one about 10 years ago. Back in these days it took me 3 hours and 22 minutes to do the 60 km and 1700 hm... this year I was half an hour faster.
Posted by Picasa

Samstag, 3. Juli 2010

Biketour auf die Plose



Da sich unsere geplante Tour teilweise mit der Strecke des 1. Brixen Dolomiten Marathon (Bild 4) überschnitt, wählten wir die schöne Auffahrt über die neue Rodelbahn von St. Andrä bis nach Kreuztal. Dort angekommen fehlten nur noch ca. 200 hm bis zur Rossalm, wo wir uns den Ranzen mit Pasta vollschlugen. So gestärkt waren die letzten 300 hm bis zur "Hintern Rossalm" und dort dann über den Panoramaweg bis runter zur Schatzerhütte nur mehr ein Klax.